Тифлокомментирование и 41 ММКФ

Тифлокомментирование и 41 ММКФ

Тифлокомментирование (аудиодескрипция) — лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны слепому (слабовидящему) без специальных словесных пояснений.

Впервые тифлокомментирование (ТКН) было организовано в СССР в Москве в 1978 г. Возникновение и формирование ТКН было почти одновременным и шло параллельно как на Западе, так и в Советском Союзе вплоть до эпохи перестройки. Поскольку эти процессы не пересекались, появились два термина, обозначающих эту деятельность: ТКН — в СССР, и аудиодескрипция (для незрячих) — за рубежом.

Второй год подряд Благотворительный фонд Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт» в рамках программы поддержки людей с нарушением зрения «Особый взгляд» создает тифлокомментарии для фильмов Московского Международного кинофестиваля.

На 41 Московском Междунарожном Кинофестивале состоялся премьерный показ короткометражного фильма «Без комментариев». Фильм был показан с использованием тифлокомментариев в рамках программы поддержки людей с нарушением зрения. В фильме также раскрывается тема тифлокомментирования, для людей с нарушением зрения.